A propos

Le quiz demande de reconnaître soit une arme à partir de son visuel, soit un ensemble d’artéfacts à partir d’une pièce choisie au hasard parmi les cinq. Il calcule ensuite un score selon l’orthographe et la vitesse de la réponse. Les sets incomplets ou limités à une seule pièce sont exclus du jeu, sans disparaître du catalogue par magie administrative.

La section Honkai: Star Rail demande de reconnaître un cône de lumière, une relique ou un ornement planaire à partir de son illustration. Elle dispose de son propre quiz, de fiches encyclopédiques pour les personnages, cônes, reliques et ornements planaires, de fiches S1–S5 et de classements séparés de ceux de Genshin Impact.

Le site comprend aussi des catalogues français et anglais, des catégories par type d’arme, une fiche statique pour chaque personnage, arme et ensemble d’artéfacts, un guide du score et des leaderboards séparés par jeu, type de quiz, mode et format.

Les guides de builds publiés pour les personnages de Honkai: Star Rail sont des recommandations éditoriales : ils affichent des sources visibles, leurs dates de revue et leur méthode de revue, afin de distinguer les conseils de jeu des fiches encyclopédiques.

HoyoWhatpeon est un projet fan indépendant. Il n’est pas affilié à HoYoverse, Cognosphere, miHoYo ou aux équipes officielles de Genshin Impact et Honkai: Star Rail.

Genshin Impact, Honkai: Star Rail, leurs noms, visuels et références appartiennent à HoYoverse et à leurs ayants droit respectifs. Le site les utilise dans un contexte de documentation, de jeu et de classement communautaire sans accorder de licence sur ces contenus.

Lunaris fournit les noms localisés, visuels, descriptions et raretés des armes, ensembles et pièces d’artéfacts, ainsi que les statistiques, passifs et raffinements des armes. Pour les personnages, Lunaris fournit aussi les profils, statistiques, matériaux, talents, passifs, constellations, histoires, voix et costumes. Genshin DB complète ces données avec les versions de sortie et certaines informations d’obtention. Lorsqu’un set tout juste publié n’y est pas encore indexé, un snapshot validé et versionné dans le dépôt conserve les métadonnées de Project Amber et les histoires de pièces de Gachabase. Ces services ne sont pas interrogés pendant le build du site.

L’archive stable Lunaris 7.0.0 contient 120 personnages canoniques. Les quatorze variantes élémentaires sont regroupées sur deux fiches, Voyageur (Aether) et Voyageuse (Lumine). Manekin, Manekina et l’entrée technique incomplète du Voyageur à l’arbalète sont exclus car leurs données publiables ne sont pas complètes.

Avant la génération du site, le pipeline normalise les textes, dédoublonne le catalogue et exclut les entrées incomplètes ou non publiées. Il vérifie également les niveaux, les statistiques et les informations attendues pour chaque rareté.

Pour Honkai: Star Rail, les tables communautaires de Dimbreath sont référencées depuis leur miroir GitHub et lues via la bibliothèque technique starrail.js à une révision épinglée. Des manifestes limitent l’import aux personnages, reliques et cônes sortis ; leurs textes FR/EN et données de jeu sont validés avant génération. Les illustrations sont ensuite stockées localement sous forme de WebP optimisés et restent la propriété de HoYoverse.

Les quiz, catalogues et fiches détaillées utilisent les mêmes données validées. Une correction faite à la source évite ainsi que plusieurs versions du même personnage, de la même arme, du même set ou du même cône se promènent dans le site avec des souvenirs différents.